Costliest public colleges for out-of-staters : Nonresident students pay a premium to attend these top-rated public college and universities. msn